Cómo traducir a otro idioma
La siguiente guía explicará cómo traducir el CMS a su propio idioma si no está en la lista de idiomas soportados.
Paso 1: Duplicar carpeta
El idioma predeterminado del CMS es Inglés (English), por lo que tendrás que hacer una copia de la carpeta de ese idioma y traducir los archivos que contiene. La carpeta se puede encontrar en la siguiente ruta application/languages.
Luego, debe cambiar el nombre de la carpeta copiada con el nuevo nombre de idioma, este debe coincidir con los nombres de los idiomas soportados por CodeIgniter 3, para obtener más información puede ver la siguiente lista:
Lista de nombres de idiomas soportados
- arabic
- armenian
- azerbaijani
- basque
- bengali
- bosnian
- bulgarian
- catalan
- croatian
- czech
- danish
- dutch
- english
- filipino
- finnish
- french
- german
- greek
- gujarati
- hindi
- hungarian
- indonesian
- italian
- japanese
- khmer
- korean
- latvian
- lithuanian
- marathi
- norwegian
- persian
- polish
- portuguese
- portuguese-brazilian
- romanian
- russian
- serbian
- simplified-chinese
- slovak
- slovenian
- spanish
- swedish
- tamil
- thai
- traditional-chinese
- turkish
- ukrainian
- urdu
- vietnamese
Paso 2: Editar archivo language
Para que el CMS detecte el nuevo idioma, deberá editar el archivo language.php dentro de la nueva carpeta.
<?php
defined('BASEPATH') OR exit('No direct script access allowed');
return [
'locale' => 'en',
'name' => 'English'
];
Deberás cambiar los parámetros con los del nuevo idioma.
| Parámetro | Descripción |
|---|---|
| locale | Código de lenguaje (ISO 639) |
| name | Nombre del lenguaje |
Paso 3: Traducir otras secciones
Para traducir las otras secciones del CMS, como el administrador, el usuario o un módulo custom. debes ir a la ruta application/modules/<module>/languages en la cual deberás hacer lo mismo que en el Paso 1.